lite - DAS LIFESTYLE & TECHNIK MAGAZIN
English
Zur Übersetzung unserer Seiten nutzen wir Google Translate. Dazu wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt und Daten werden übertragen (weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung). Wenn Sie damit einverstanden sind, können Sie über folgenden Button Google Translate aktivieren.

Die beiden neuen JBL Cinema 5.1 Systeme bestechen nicht nur durch ihr unaufdringliches Design, sondern auch durch ihre vielfältige Funktionalität. Die Verbindung zum Receiver wird auf ein- fachste Weise per Plug & Play hergestellt. Sowohl das Cinema 510 als auch das Cinema 610 sind besonders platzsparend konzipiert, bieten aber den gewohnt hochwertigen JBL-Klang.

 

 

Die neuen JBL®Cinema 510 und 610 Heimkinosysteme bieten 5.1 Surround-Klang für das heimische Wohnzimmer und machen die im Fernseher integrierten Lautsprecher überflüssig. Beide Lautsprechersysteme sind für den einfa- chen Plug & Play-Anschluss an jede Art von A/V-Receiver oder Flachbild-Fernseher entwickelt worden. Mit dem kom- pakten Design sind sie ideal für Räume geeignet, in denen Platz Mangelware ist. Im Lieferumfang sind außerdem Wandhalterungen für die Satellitenlautsprecher enthalten, damit diese einfach an der Wand befestigt werden können. Die Subwoofer-Lautstärke und Phase können gesondert eingestellt werden. Das garantiert den best- möglichen Klang und eine originalgetreue Wiedergabe von Bässen und Hochtönen bei Filmen und Konzerten. Im Lieferumfang enthalten sind drei 3-Meter sowie zwei 5-Meter Kabel für die Satellitenlautsprecher und ein 5- Meter LFE Kabel für den Subwoofer. „Dank der JBL Audiotechnologie gibt es keinen Grund, warum Besitzer von Flachbild-Fernsehern nicht auch hochwertigen Heimkinoklang genießen sollten“, so Michael Mauser, Geschäftsführer von HARMAN Lifestyle. „Mit den JBL Cinema 5.1 Surroundsystemen haben wir perfekt ausbalancierten und satten Klang in einem kompakten Gehäuse verpackt, das in jedes Wohnzimmer passt.“

 

 

JBL Cinema 610
Das JBL Cinema 610 bietet herausragenden Kinoklang für das Heimkino in einem einfach zu installierenden System. Mit dem 8 Zoll durchmessenden 100W Subwoofer, vier identischen Satelliten und einem dedizierten Center-Lautsprecher können Filme originalgetreu genossen werden. Im Lieferumfang des JBL Cinema 610 sind auch Wandhalterungen enthalten, damit das 5.1 Lautsprechersystem an alle Platzbedürfnisse bequem ange- passt werden kann. Die Satellitenlautsprecher können sowohl horizontal als auch vertikal angebracht werden, um die Anpassung an jedes Wohnzimmer zu gewährleisten.
– Leistungsstarker 8 Zoll 100W Subwoofer mit vier auf einander abgestimmten Satellitenlautsprechern für einen ausgezeichneten Surroundklang
– Dedizierter Center-Lautsprecher für eine klare Schallreproduktion und Stimmwiedergabe
–  Speziell dazu designt, leicht in jeden Raum integriert werden zu können, wo Platz Mangelware ist
–  Einfacher Plug & Play-Anschluss an jeden A/V Receiver dank der mitgelieferten Lautsprecherkabel

Kompakt, sehr gut ausgestattet und klangstark: Das JBL Cinema 610.

Kompakt, sehr gut ausgestattet und klangstark: Das JBL Cinema 610.

 

 

JBL Cinema 510
Das JBL Cinema 510 5.1 Surroundsystem lässt sich einfach mit jedem A/V Receiver verbinden und garantiert mit dem kraftvollen 6,5 Zoll Subwoofer und den fünf Satellitenlaut- sprechern ein hervorragendes Heimkinoerlebnis. Der Sub- woofer verfügt über eine Lautstärke- und Phasenregelung und erlaubt damit die individuelle Anpassung des Systems an den jeweiligen Einsatzort. Das kompakte JBL Cinema 510, das extra für den Einsatz mit Flachbild-Fernsehern designt wurde, passt platzsparend in jedes Wohnzimmer und bietet gleichzeitig den gewohnten JBL-Klang.
–  Einfach zu installierendes System
–  Leistungsstarker 6,5 Zoll 60W Subwoofer
–  Fünf aufeinander abgestimmte Satellitenlautsprecher für detailreichen Klang
–  Alle Kabel und Zubehörteile im Lieferumfang enthalten.

Markenqualität zum kleinen Preis: Das 5.1-JBL-Set Cinema 510 ist bereits für einen Gesamtpreis von 249 Euro zu haben.

Markenqualität zum kleinen Preis: Das 5.1-JBL-Set Cinema 510 ist bereits für einen Gesamtpreis von 249 Euro zu haben.

 

 

Preise und Verfügbarkeit
Das JBL Cinema 510 ist ab Oktober verfügbar. Die unverbindliche Preisempfehlung liegt bei 249 EUR. Das JBL Cinema 610 ist ebenfalls ab Oktober verfügbar, hier liegt die unverbindliche Preisempfehlung bei 349 EUR.

 

www.jbl.com

Quelle: JBL Pressemitteilung vom 14. Oktober 2013

 

 

 

 

lite - DAS LIFESTYLE & TECHNIK MAGAZIN Über uns | Impressum | Datenschutz | Kontakt