TEST: Teufel Varion Impaq Streaming – Kompletter geht es nicht

Von Null auf Hundert: Mit der Varion-Reihe hat Teufel einmal mehr eine Serie aus dem Ärmel geschüttelt, die aus gelegentlichen Filme-Guckern innerhalb kürzester Zeit Heimkino-Enthusiasten machen soll. Mit der Blu-ray-Komplettanlage Varion Impaq Streaming als Flaggschiff-Kombination gibt es nun ein Paket, das nicht nur Filmspaß, sondern auch den komfortablen Einstieg in die begeisternde Welt des Multirooms verspricht. Klingt gut? Allerdings! Aber das ist noch nicht alles …

Ausgewogen allein ist für Teufel natürlich lange nicht genug, ein kraftvoller Sound ist schließlich ebenso wichtig. Dass der Berliner Hersteller von genau dieser Kombination – kompakte Abmessungen, wuchtiger Klang – etwas versteht, hat er ja schon mehrfach bewiesen und tut es bei den Varion-Satelliten erneut. Im Zwei-Wege-Prinzip entwickelt, kommen hier gleich sieben Treiber zum Einsatz; ein 19-Millimeter-Hochtöner wird von jeweils zweimal drei Mitteltönern mit einem Durchmesser von 55 Millimetern flankiert. Diese schimmern sogar dezent durch das schwarze Frontgitter durch und sorgen dementsprechend nicht nur klanglich für Akzente.

Besonders betont wird das hübsche Auftreten durch die verschiedenen Montagemöglichkeiten. Wer seinen Fernseher bereits mittels Halterung an die Wand montiert hat, kann dies natürlich auch bei den Front-Lautsprechern sowie dem Center Speaker des Varion-Sets tun. Aufgrund der schlanken Maße (die Kantenlänge der Varion-Satelliten beträgt gerade einmal sieben Zentimeter) stehen die kompakten Säulen selbst bei extrem flachen TV-Geräten maximal zwei bis drei Zentimeter weiter hervor – bei vorher sorgfältig ausgemessenen Bohrlöchern sorgt das dann schon rein optisch für ein optisch verdammt ansprechendes Gesamtbild und wird nicht nur Heimkinofans gefallen.

Bis die Varion-Satelliten auf den schicken Standfüßen stehen, ist etwas Aufbauarbeit vonnöten. Die Standfüße bestehen aus drei Elementen, nämlich der Zierplatte als Fundament, einer Verbindungsstange (die gleichzeitig als unsichtbare Führung für das integrierte Kabel dient) und der eigentlichen Halterung. Anders als bei den üblichen Lautsprecherständern wird hier das Lautsprecherkabel vom Blu-ray-Receiver nicht einfach durchgeführt. Stattdessen besitzt die Zierplatte auf ihrer Unterseite zwei Schraubklemmen, die für den Anschluss bereit stehen. Auf der Rückseite der Klemmen sitzen Kontakte, auf die das Ende des im Verbindungsrohr des Standfußes integrierten Kabels aufgesteckt werden. Dabei ist natürlich auf die richtige Polung zu achten, was sich allerdings durch die unterschiedlich großen Flachstecker recht einfach gestaltet. Eine pfiffige, durchdachte und praktische Lösung, die Fehler bei der Installation nahezu ausschließt. Bei unserem Test-Modell waren die Kabel noch rot und schwarz ummantelt, das ist beim finalen Produkt aus optischen Gründen nicht der Fall. Hier gibt es komplett schwarze Kabel, sowohl in den Standfüßen als auch im mitgelieferten Zubehör (Teufel legt dem Varion-Set eine 30-m-Rolle bei, die je nach Bedarf gekürzt werden kann). Das sieht dann noch eleganter aus. Markiert sind die Kabel natürlich trotzdem, wenn auch wesentlich dezenter und damit ansehnlicher.

Vorab werden die Flachstecker von oben durch das Gewinde in der Mitte der Zierplatte geführt und die Verbindungstange anschließend dort eingeschraubt. Dazu werden eine Unterlegscheibe und eine Mutter benötigt, die mit dem mitgelieferten Steckschlüssel befestigt werden. Steht der untere Teil, wird eine Zierscheibe auf die Verbindungsstange aufgesetzt und anschließend die Halterung ebenfalls via Mutter befestigt. Beim Festschrauben mit dem Steckschlüssel ist es übrigens sinnvoll, das Kabel in die jeweils andere Richtung durch das Verbindungsrohr zu ziehen, um den Steckschlüssel problemlos auf die Mutter aufsetzen zu können. Anschließend wird es möglichst weit nach oben durch die Verbindungsstange und durch die Führungen der Lautsprecherhalterung gezogen. Der Varion-Satellit muss nun nur noch mit zwei der mitgelieferten Sechskantschrauben an der Halterung fixiert werden und die abisolierten Kabelenden in die entsprechenden Klemmen eingeführt werden – auch hier natürlich bitte wieder auf die richtige Polung achten und die farblich passenden Klemmen nutzen.

Die Montage der Center-Schale geht sogar noch etwas leichter von der Hand: hier wird der sehr flache und wie die Standfuß-Halterungen gepolsterte Lautsprecher-Ständer lediglich mit zwei Sechskantschrauben am horizontal ausgerichteten Varion-Satelliten befestigt. Eine Kabelführung gibt es hier nicht. Der Vorteil der flachen und schlichten Konstruktion: Der Center lässt sich so auch problemlos direkt vor einem Fernseher auf dem Lowboard platzieren, ohne ins Bild hineinzuragen. Das Phänomen hat uns ja schon bei der Cinebar 11 begeistert, die natürlich auch von Teufel stammt und zeigt, dass diese Konstruktion kein Zufall ist.

Auf der Rückseite befinden sich dann die nötigen Dinge, die man bei einem Heimkino-Woofer nunmal so braucht. Zum Einen wären da natürlich der An/Aus-Schalter sowie ein Kippregler zum Aktivierung der Einschaltautomatik (ist sie aktiviert, schaltet sich der Subwoofer bei eingehendem Signal selbständig ein und bei fehlendem Signal nach zehn Minuten in den Standby-Modus). Letzterer nimmt in Teamarbeit mit dem Phasenschalter die Status-LED in die Mitte. Zum Anderen gibt es noch den Lautstärkeregler, der direkt neben dem Line-In-Anschluss sitzt. Der Phasenschalter sorgt für das Ein- und Ausschalten der Phasenverschiebung. Probieren Sie ruhig beide Varianten aus und bleiben Sie bei der Einstellung, mit der der Subwoofer lauter und präziser klingt. Den Sub um wenige Zentimeter zu verschieben kann übrigens auch einen deutlichen Klangunterschied machen. Die Lautstärke lässt sich anschließend natürlich noch über den entsprechenden Regler anpassen.

Am Line-In-Anschluss kann entweder ein Kabel vom Blu-ray-Receiver oder – in unserem Fall – der SubConnect angeschlossen werden. Dieses kleine Kästchen sorgt nämlich dafür, dass man den Subwoofer auch ohne Signalleiter mit dem AV-Receiver verbinden und den Tieftöner daher ganz woanders im Zimmer platzieren kann, ohne lange Kabel quer durchs Zimmer ziehen zu müssen. So bleiben lediglich zwei Stromkabel, die natürlich die Nähe einer Steckdose voraussetzen, dafür aber deutlich besser zu verstecken sind als meterlange Strippen. Eines lässt sich aber jetzt schon sagen: wer keine Fußleisten mit Kabelkanal besitzt, wird den SubConnect schnell zu schätzen wissen. Insbesondere in einem Raum mit Türen auf beiden Seiten oder ähnlichen, architektonisch anspruchsvollen Heimkino-Gegebenheiten an denen sonst Kabel entlang geführt werden müssten. Bei der Aufstellung des Subwoofers hat man demzufolge auch relativ freie Hand, lediglich von Zimmerecken und wackeligem Untergrund sollte man Abstand nehmen. Beides kann (und wird) den Tiefton sonst beeinträchtigen und das ist nun mal immer noch das wichtigste Kriterium bei der Wahl des Aufstellungsortes.

Die Rückseite des Impaq 8000 ist den Anschlüssen vorbehalten, hier hat Teufel den durchschnittlichen Bedarf ziemlich gut getroffen. Drei HDMI-Eingänge sind vorhanden, ebenso ein ARC-fähiger HDMI-Ausgang, der zum Anschluss ans TV-Gerät gedacht ist. So kann sowohl das Bild-Signal der Blu-rays zum Fernseher als auch dessen per integriertem Tuner empfangener Ton zum Blu-ray-Receiver übertragen werden. Auch auf der Rückseite des Impaq 8000 ist ein USB-Slot platziert, dazu kommen Eingänge für jeweils ein Koaxial- und ein optisches Digitalkabel sowie auf analogem Wege für ein Cinch-Kabel (Aux-In).

Wer lieber ein 7.1-Set einsetzen möchte, kann den Aux-Ausgang zum Anschluss eines externen Verstärkers nutzen, mit dem dann die Rear-Kanäle versorgt werden. Auch ein Subwoofer lässt sich natürlich anschließen, alternativ kann dieser aber auch kabellos über den im Set enthaltenen SubConnect an den Blu-ray-Receiver gekoppelt werden. Um den Impaq 8000 ins Internet zu bringen, wird entweder ein WLAN-Stick oder das LAN-Kabel benötigt und zu guter Letzt ist ein Anschluss für ein FM-Antennenkabel an Bord.

Als Quelle stehen, wie erwähnt, unterschiedliche Methoden zur Verfügung. Besonders interessant ist dabei natürlich für Musikfreunde die kabellose Zugriffsmöglichkeit auf die lokal gespeicherte Sammlung. Das schließt Netzwerklaufwerke ebenso ein wie DLNA/UPnP-Medienspeicher und natürlich die Dateien auf dem Smartphone oder Tablet. Darüber hinaus hat der Raumfeld Connector aber auch ein Herz für nicht netzwerkfähige Speichermedien, die sich via USB-Anschluss ankoppeln lassen (zum Beispiel ganz normale externe Festplatten oder USB-Sticks). Falls die eigene Sammlung aber entweder überschaubar oder zu eintönig geworden ist, bietet die Raumfeld-App auch Zugriff auf diverse Internet-Streaming-Dienste, die künftig weiter ausgebaut werden sollen.

Besonders spannend wird das Ganze, sobald man Besitzer gleich mehrerer Raumfeld-Komponenten ist und so in verschiedenen Räumen dieselbe Musik zeitgleich abspielen und zentral vom Smartphone aus steuern kann. Sogar die Musik vom Plattenspieler kann mit einem Raumfeld Connector in andere Räume gestreamt werden. In diesem Fall wird das entsprechende Gerät an die Line-In-Buchsen des Connectors angeschlossen. Und trotz dieser vielfältigen Möglichkeiten ist die Steuerung via App denkbar einfach und intuitiv. Die Auswahl und das Abspielen der Musik versteht man auch ohne Anleitung schnell und zur Einrichtung einzelner Raumfeld-Lautsprecher oder ganzer Gruppen innerhalb des Multiroom-Setups leistet der Einrichtungsassistent gut verständliche Hilfe. Die „Raumfeld Controller App“ ist natürlich für iOS- und Android-Geräte erhältlich und steht kostenlos im jeweiligen AppStore zur Verfügung.

Und da zeigen die Varion-Lautsprecher direkt mal, wo „der Hammer hängt“. Da wir mit dem Blu-ray-Receiver Impaq 8000 schon unsere (positiven) Erfahrungen machen durften, als wir besagtes Cubycon-Ensemble getestet haben, schnappen wir uns wie damals die Blu-ray des Actionfilms „John Wick“ und lassen Keanu Reeves ordentlich auf die Pauke (und die Nasen der Gangster) hauen. In der obligatorischen und Profikiller-gerecht choreographierten Nachtclub-Szene stellen wir dann beim Experimentieren mit der Volume-Taste fest, dass die schlanken Varion-Satelliten ab Pegel oberhalb der Zimmerlautstärke dann doch leicht hinter den Cubycons zurückstecken müssen, was sich allerdings sowieso erst in Sphären jenseits der Zimmerlautstärke und somit auch jenseits einer angenehmen Kulisse bemerkbar macht. Dementsprechend halten wir uns gar nicht lange im obersten Pegelbereich auf, denn auch in gemäßigteren Lautstärkegefilden donnern insbesondere die kräftigen Bässe unverändert heftig auf die Ohren. Der Unterschied zum unterm Sofa platzierten Flach-Subwoofer T 4000 aus dem Cubycon-Set ist lediglich der spürbare (Körper-)Bass, der hier mit dem US 2106/1 ebenfalls etwas etwas moderater zum Tragen kommt. Das ist aber keineswegs tragisch, denn beim Filmton sollte es ja ohnehin nicht darum gehen, ausschließlich Krach zu machen, sondern um das Aufziehen einer realistischen Klangkulisse.

Die kraftvolle Seite zeigt das Varion-Ensemble dann auf der pulsierenden Tanzfläche des Clubs und natürlich während der rasanten Autofahrt, mit der Wick seinen Einfallsreichtum im Zweckentfremden von Alltagsgegenständen als tödliche Waffe zur Schau stellt. Der oft strapazierte Begriff der Spielfreude ist hier gar kein Ausdruck für die agile und passionierte Herangehensweise der Varion-Satelliten. Überall um uns herum scheinen die Reifen zu quietschen, Lack zu zerkratzen und Schüsse zu pfeifen. Dumpfer Aufprall wechselt sich mit knirschenden Kollisionen ab, immer wunderbar präzise ins voluminöse Gesamtbild eingebettet. Spätestens mit dem einsetzenden Regen beim Showdown ist dann klar, dass die schlanken Varion-Lautsprecher problemlos ein Gewitter simulieren können und lediglich die Sprinkleranlage fehlt noch zur völligen Illusion. Aber darauf können wir auch gut verzichten, sonst wird nachher noch das Popcorn matschig.

Lautsprecher auf Ohrhöhe

Apropos Illusion: Die erfahren wir mit dem Varion-Ensemble ohne Frage, denn während Wick sich den Weg durch den Nachtclub bahnt und sich dabei mit Waffengewalt und bloßer Faust seiner Widersacher entledigt, macht sich die angesprochene Räumlichkeit spektakulär bemerkbar. Die knappen Dialoge sind glasklar zu verstehen und die einzelnen klanglichen Details wirken noch genauer platziert, als zum Beispiel die im noch etwas ruhigeren Setting aus der Hand geschlagene Pistole, die akustisch exakt dort aufschlägt, wo man es anhand der Flugkurve erwartet. Sehr präzise Arbeit, sowohl vom Auftragskiller auf der Leinwand als auch vom Entwicklerteam von Teufel! Hier spielt es natürlich auch eine Rolle, dass die Frontlautsprecher durch die Tischstandfüße ziemlich genau auf Ohrhöhe des Publikums platziert sind, was die Anschaffung dieser Zubehörprodukte nicht nur aus optischen Aspekten nochmal empfehlenswert macht. Die kleinen Details können nun mal den Unterschied ausmachen und wer schon fast 1.750 Euro investiert, sollte ruhig nochmal neun bis zehn Prozent davon in sich auszahlende Ergänzungen stecken – überzogen teure Kinotickets werden danach sowieso erst mal für lange Zeit uninteressant sein.

Musikalische Qualitäten

Musikalisch zeigt sich das Varion-Set natürlich auch, hier wird dann allerdings vom 5.1-Betrieb auf Stereo oder 2.1 umgestellt. Selbstverständlich binden wir nun auch den Raumfeld Connector ein, um das erst kürzlich erschienene Album „The Getaway“ von den Red Hot Chili Peppers ans Varion zu streamen. Speziell die räumliche Darstellung fällt sofort auf, trotz relativ naher Aufstellung zueinander, eröffnen die Frontlautsprecher umgehend eine breite Bühne und geben den auf dem realen Gegenstück immer sehr agilen Musikern jede Menge Freiraum. Den nutzen die kalifornischen Funk-Rocker natürlich gerne aus, insbesondere der Titeltrack und die nicht weniger dynamische Single „Dark Necessities“ fordern eine Menge Präzision, die das Varion-Ensemble problemlos aufbietet. So kommen melodiöse Gitarren und der Slap-Bass sogar im Kontext des unter Josh Klinghoffer nochmals angestiegenen Multiinstrumentalismus schön zur Geltung und zeigen, dass auch die mittlerweile älter gewordenen Peppers noch immer verdammt gute Musik abliefern.

Test & Text: Martin Sowa
Fotos: www.lite-magazin.de